Título: “Sapo enamorado”

Frase: “El amor no conoce fronteras.”

Edad sugerida: a partir de 5 años.

Tema del libro: La historia se desarrolla en torno a los sentimientos, específicamente el amor, las diferencias y la amistad.

Ilustrador: Max Velthuijs.

Editorial: Ediciones Ekaré.

Autor: Max Velthuijs.

 

Datos del autor: de nacionalidad holandesa, se dedicó a ser pintor, ilustrador y autor. Fue uno de los ilustradores infantiles más famoso de los Países Bajos.

En 1944 completó sus estudios de diseño gráfico y artes en la Academia de Arnhem. Tras el final de la guerra se dedicó a diseñar impresos políticos. Realizó numerosas exposiciones individuales en galerías de arte holandesas, y también dio clases en la Academia de Artes de La Haya.

Desde 1968 siempre ilustró sus propios relatos. En los años '80 volcó su talento gráfico y pictórico al campo de los libros para niños. Su producción literaria superó los 40 títulos publicados, que fueron traducidos a 14 lenguas: castellano, inglés, alemán, francés, japonés y coreano, entre ellas.

Velthuijs ha demostrado en numerosas ocasiones que comprende a los niños; sus dudas, sus miedos y sus alegrías.

A los 81 años de edad, el 25 de enero de 2005, murió en Amsterdan, Holanda.

Premios: “Hans Christian Andersen" (2004, categoría ilustrador), “Dutch Silver Pencil Award” (Premio Lápiz de Plata de Holanda),“Dutch Golden Paintbrush” (Pincel de Oro de Holanda), en dos oportunidades; el “American Graphic Award of the Society of Illustrators” (Premio Estadounidense de Gráfica de la Sociedad de Ilustradores); el “Prix de Treize” (Francia), y el “Bestlist” (Lista de Honor) alemán (también dos veces).

ü Reseña: Sapo no entiende que es lo que le pasa, luego de conversar con su amiga Liebre, se da cuenta que está enamorado de Pata. Sapo decide mandarle regalos a Pata, pero nunca se atreve a declararle su amor, es por esto que decide ser el sapo que salta más alto, para que así Pata lo quiera. Un día, practicando su salto, se cae, Pata se preocupa mucho por él, y en ese minuto es cuando ambos se declaran, a pesar de que son diferentes.

ü Punto de vista: creo que el libro “Sapo enamorado”, es un libro que trata el amor y las diferencias de una manera muy delicada, y entendible para los niños. Además al desarrollar mucho las imágenes y al ser los personajes animales, lo hace llamativo para los niños.

Título: “El canguro aprende a volar.”

Frase: “El canguro está furioso con los pájaros. Todos los días, a las seis de la mañana, se posan en el marco de su ventana, y riñen, gritan y revolotean al tiempo como si fueran los dueños del mundo.”

Edad sugerida: a partir de 7 años.

Tema del libro:  la creatividad, el respeto y el cumplimiento de palabras.

Ilustrador: Paul Maar.

Editorial: Grupo Editorial Norma.

Autor: Paul Maar.

 

Datos del autor: Paul Maar nació en Schweinfurt (Alemania) en 1937. Autor de éxito en su país, se dedica no sólo a la escritura de literatura infantil sino también a la traducción e ilustración.

Es uno de los autores para niños más conocidos en Alemania. Cuando terminó el bachillerato, estudió pintura e historia del arte en la Kunstakademie (Escuela Superior de Arte) de Stuttgart; después trabajó como profesor de arte durante seis años. Hoy vive en Bamberg, y trabaja como escritor e ilustrador. Está casado y tiene tres hijos, ya mayores.

Paul Maar escribe libros infantiles y juveniles y, con su mujer Nele Maar, traduce libros infantiles del inglés. También escribe obras de teatro infantiles y guiones de programas infantiles para televisión. Paul Maar dibuja él mismo los personajes de sus historias, pero también hace ilustraciones para otros libros.

Premios: “Hermanos Grimm”, el “E.T. Hoffmann”, “Premio de la Academia Alemana de Literatura Infantil y Juvenil Volkach” (1987), “Premio Alemán de Literatura Juvenil” (1996).

ü Reseña: En el libro “el canguro aprende a volar”, a lo largo de esta historia se desarrolla la historia del canguro que no puede dormir, ya que en la madrugada los pájaros cantan y riñen en su ventana, lo que le molesta mucho y no le permite dormir. Los pájaros resultan ser muy altaneros y el canguro les dice que puede volar para que no sean tan presumidos. Luego de que el canguro “vuela”, apuestan a que las ratas vuelan, si el canguro lo prueba los pájaros dejaran de cantar en su ventana. Finalmente el canguro engaña a los pájaros, haciendo volar a un par de muciélagos.

ü Punto de vista: El libro permite tratar la humildad y el cumplimiento de promesas, ya que la historia abarca de una manera creativa, divertida y novedosa estos temas.

 

Título: “Willy, el tímido.”

Frase: “Cuando salía de paseo, Willy tenía buen cuidado de no pisar a los insectos pequeños. Cuando alguien tropezaba con él siempre decía: “¡perdón!”, aunque no fuera su culpa.”

Edad sugerida: 4 años a 6 años.

Tema del libro: autoestima y autovalorización.

Traductor: Carmen Esteva.

Editor: Daniel Goldin.

Editorial: Fondo de Cultura Económica.

Autor: Anthony Browne.

 

Datos del autor: Anthony Browne, (Edward Tudor) nació el 11 de septiembre de 1946 en Gran Bretaña.

Es un autor e ilustrador de libros infantiles con el reconocimiento internacional, ha publicado cerca de cuarenta títulos.

Browne ha creado con acuarelas narrativas que combina el realismo con toques surrealistas y fantásticos efectos visuales y humorísticos e inteligente. Su hábil uso del color, los patrones y los fondos sutilmente promover un empate con los protagonistas. Los gorilas aparecen en muchos de los libros de Browne, fascinado por ellos y el contraste que representan en su gran fuerza y dulzura.

Premios: “Hans Christian Andersen” (2000), “Medalla Kate Greenaway”, “Kurt Maschler”, fue condecorado con la Medalla “Chidren’s Laureate” 2009-2010.

ü Reseña: Willy es un gorila muy tímido, es por esto que decide comenzar a hacer ejercicios en el gimnasio. El piensa que si tiene músculos, será menos tímido. Willy comienza a entrenar y cada vez se vuelve más y más musculoso y grande. Finalmente Willy consigue ser muy grande, pero no por eso se convierte en alguien menos tímido.

ü Punto de vista: con el libro “Willy el tímido”, se pueden tratar temas como la autoestima y la autovalorización de una manera muy entretenida  y llamativa para los niños, ya que no sólo es de fácil lectura, si no que gracias a las imágenes, se comprende de una mejor manera la historia que el autor desarrolla.

Título: “Cuando el elefante camina.”

Frase: “Y cuando el ratoncito huye aterrorizado...¿A que no adivinan quién tiene miedo de él?”

Edad sugerida: de 4 a 6 años.

Tema del libro: animales y sus tamaños.

Editorial: Norma S.A

Autor: Keiko Kasza.

Datos del autor: Nació en una pequeña isla japonesa. Se graduó de diseño gráfico en la Universidad del Estado de California en Northridge, se casó con un estadounidense y desde entonces reside de manera permanente en Estados Unidos. Después de publicar en Japón libros infantiles, decidió dedicarse por completo a la ilustración de álbumes para niños.

ü Reseña: En el libro “Cuando el elefante camina”, es un libro con muy poco texto, dónde la importancia la tienen las imágenes. Aparece primero un elefante, que asusta a un oso, luego éste asusta a un cocodrilo, que luego al correr asusta al jabalí, más tarde asusta a un mapache, que asusta a un ratón, y el ratón asusta nuevamente al elefante.

ü Punto de vista: La historia habla de los tamaños de los animales, y de su relación. Pueden abordarse temas como las diferencias de cada uno.

Título: “La cabaña en el árbol”

Frase: “Santi deseaba poder hacerlo más que ninguna otra cosa en el mundo. Pero cada vez que miraba hacia arriba, hacia la cabaña, sabía que era imposible.  Pensaba que si lo intentaba, sus pies resbalarían, o se partirían las ramas a las que se hubiera agarrado y se caería. No podía hacerlo.”

Edad sugerida: desde 8 años.

Tema del libro: el libro “la casa en el árbol” trata la historia de dos hermanos llamados Juan y Santi, y de cómo la imaginación y sus aventuras los distraen diariamente de la ausencia de su padre.

 Ilustrador: Paul Howard.

Traductor: Herminia Bevia.

Editorial: Alfaguara.

 

Autor: Gillian Cross.

Datos del autor: escritora británica nacida en 1945. Es doctorada en literatura inglesa, está casada y tiene cuatro hijos.

Empezó a escribir cuando trabajaba de secretaria y logró publicar dos novelas.

Desde entonces ha escrito más de veinte títulos.

Actualmente vive en un pueblo de Warwicshire.

Premios: Entre otras distinciones ha obtenido la “Medalla Carnegie”, el “Whitbread Prize” y el “Smarties Gran Prize”.

ü Reseña: El padre de los niños decide construirles una casa en el árbol en el patio de la casa, pero apenas comenzada la construcción debe viajar por trabajo y se ausenta 6 meses. Para aliviar la ausencia, decide enviarles a los niños regalos mensualmente, incentivándolos a que busquen utilidad en éstos regalos usando su imaginación. Los niños reciben los regalos y se divierten mucho, pero extrañan a su padre, lo que los pone de mal humor. Inesperadamente, llega su padre el día de Navidad, los niños se ponen muy contentos y comparten las historias vividas en la casa del árbol.

ü Punto de vista: El libro “la cabaña en el árbol”, trata puntos de importancia en niños de ésta edad, como lo son la imaginación, la ausencia, etc.